Hallo nochmal
So, das Problem hat sich "intern" gelöst.
Bei Einzel-/Gruppenchat muss effektiv zuerst ein Chat in einem Kurs erstellt werden, mit Titel.
Dann erst, quasi innerhalb des nun erstellten Chats, erfolgt die Auswahl, wen man nun wirklich dazu einladen will.
Ich hatte immer erwartet, dass der/die einzelne SuS schon "früher" eingeladen oder bestimmt werden können. Das hat mich ehrlich gesagt etwas verwirrt...
Jetzt kann ich es nachvollziehen.
Danke trotzdem für eure Aufmerksamkeit, vielleicht hilft es ja jemandem, wenn er dies liest!

Alles Gute, bleibt gesund!
Daniel